Параллельно вышли iOS 17.3.1 и iPadOS 17.3.1 с тем же исправлением для iPhone и iPad, а также watchOS 10.3.1 для Apple Watch.
Как скачать и установить macOS Sonoma 14.3.1
Первым делом — сделайте бэкап в Time Machine. На всякий случай.
- Откройте меню в левом верхнем углу.
- Выберите «Системные настройки».
- Перейдите в раздел «Основные».
- Нажмите «Обновление ПО».
- Кликните «Обновить сейчас» для macOS Sonoma 14.3.1 — начнётся загрузка и установка.

Любопытно, что на Mac этот баг-фикс весит целых 1.3 ГБ, а на iPhone — всего около 230 МБ. После загрузки компьютер перезагрузится для завершения установки.
Если хотите, можно скачать и полный установщик macOS Sonoma 14.3.1.
Прямая ссылка на установщик macOS Sonoma 14.3.1
Также Sonoma 14.3.1 доступна в виде IPSW-файла. Это очень удобно, если вы собираетесь создать виртуальную машину с macOS в UTM или похожем софте. Или если нужно восстановить другой Mac на Apple Silicon с помощью кабеля USB.
IPSW-файл для восстановления macOS Sonoma 14.3.1
Что пишут в примечаниях к выпуску
Список изменений короткий — упоминают только про баг с текстом:
Это обновление содержит исправления ошибок, в том числе:
• Текст может неожиданно дублироваться или накладываться при вводе
Напомню, что для iPhone и iPad уже доступны iOS 17.3.1 и iPadOS 17.3.1, а для Apple Watch — watchOS 10.3.1. Все они чинят ту же проблему. Для старых версий macOS, вроде Ventura и Monterey, вышло отдельное обновление Safari.